Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Николай Усов
kalash49 | Постоянный зритель |
kalash49 | Постоянный зритель |
22 апреля 2020 в 14:50:15
Наконец-то Родина скатилась в клюкву, или это был такой оммаж Чернобылю?) Вижу и перевод подкачал. Когда гэбшники спрашивают у Саула "Papers" перевести следовало "Документы?" а не "Бумаги?". Впрочем понимаю ребят переводчиков, переводить такую халтуру удовольствие не из приятных. Родина моя, нищая сума, Родина моя - ты сошла с ума..!
еще 5
комментариев
Николай Усов
kalash49 | Постоянный зритель |
kalash49 | Постоянный зритель |
24 апреля 2020 в 12:03:34
На мой взгляд, очень хорошо что они избавились от Броуди, этого требовали законы драматургии. Его нужно было либо убить, либо закончить сериал, иначе он превратился бы в Санта-Барбару. Создатели пошли по первому пути и подарили нам множество прекрасных сезонов. Единственный крупный недостаток Родины в том, что повествование сериала целиком и полностью держится на интригах, продуманных, хороших, интересных, реалистичных... Но за ними почти не видно целостного связного сюжета, может потому что его там и нет. В результате садясь смотреть 8 сезон, ты уже почти не помнишь о чём был 5-й или 4-й. В любом случае хорошо, что такой сериал есть, за ним не скучно проводить время. Каждую серию ждёшь с нетерпением. Вот только пересматривать его вряд ли захочется. Хороших историй в нём почти нет. Может только через много, много лет, когда окончательно забудется всё..)) Лостфильму огромное спасибо за качественный перевод, ребята, ваша озвучка Родины - высший пилотаж!
Terverus
u2179044 | Заслуженный зритель
u2179044 | Заслуженный зритель
25 апреля 2020 в 20:09:04
Блять давай ты сначала посмотришь, в потом будешь Судить?
Описание он читает, гений критики прям.
Но судя по аватарке, тебе уже ничего не поможет. Иди смотри НТВ и РенТВ, там правду расскажут.
Описание он читает, гений критики прям.
Но судя по аватарке, тебе уже ничего не поможет. Иди смотри НТВ и РенТВ, там правду расскажут.
Levsha21
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
11 мая 2020 в 22:06:28
Причем тут мазохист, я же его не смотрю через силу.
valkyr1
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 апреля 2020 в 14:56:57
А не удивительно, что в шпионском сериале Керри как многоопытной разведчице даже не приходит в голову обмануть Евгения Громова, которого она, тем не менее, прямо называет сотрудником "вражеской разведки"? Так, она, рискуя всем, отключила по его просьбе устройства слежения над частью территории Афганистана, чтобы он мог позвонить своему агенту. Затем, опять же по его просьбе, всерьез взялась за поиски самого секретного агента Саула, и ведь, скорее всего, выдала бы его, если бы была уверена в том, что нашла именно того человека. Теперь вот будет решать для себя нравственную проблему: что важнее, жизнь ее учителя или "черный ящик", запись которого может предотвратить войну. Или такое ее поведение, по замыслу создателей сериала, должно показать ее моральное превосходство над секретным агентом противника, как это всегда подчеркивали в старых советских фильмах о разведчиках?
Pokly
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 апреля 2020 в 15:31:33
Что с русскими? - Как обычно, ищут способ подгадить...
просто - "Товарищ учитель".
Пришла какая-то тетка к человеку, находящемуся 40 лет в подполье, ... Мужик расскажи-ка все, что знаешь,.. я должен позвонить Саулу... а нахер звонить... слушай... (а то вдруг запытает до смерти)
Шедевр режиссуры!
просто - "Товарищ учитель".
Пришла какая-то тетка к человеку, находящемуся 40 лет в подполье, ... Мужик расскажи-ка все, что знаешь,.. я должен позвонить Саулу... а нахер звонить... слушай... (а то вдруг запытает до смерти)
Шедевр режиссуры!
еще 2
комментария
Пенис Мохнатый
в ответ на комментарий
InterestingStory | Постоянный зритель |
InterestingStory | Постоянный зритель |
23 апреля 2020 в 03:12:34
Но ничто не сравнится с пламенем пуканов свидомых по любому поводу, ибо там везде точки.
Behadariye
в ответ на комментарий
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
24 апреля 2020 в 02:35:09
Видимо, американцы потому и начали снимать этот ремейк, чтобы не только у них, но и у других "сраки" горели.
Пенис Мохнатый
в ответ на комментарий
InterestingStory | Постоянный зритель |
InterestingStory | Постоянный зритель |
25 апреля 2020 в 06:04:37
инфа 146% :)
Sondfer
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 апреля 2020 в 16:41:55
Косяк совсем небольшой конечно, но вроде в Грузии в 2009 ничего особого не происходило.
еще 1
комментарий
gintonic2013
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 апреля 2020 в 21:50:13
А что за заговор Горбачева или против него в 1989? ГКЧП? Ну дык это 1991.
Evvylin
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 апреля 2020 в 22:45:16
Наверное, имеется в виду грузино-южноосетинский конфликт 2008 г.
JON_TARGARYEN
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
23 апреля 2020 в 09:34:58
А простым языком... Российско-Грузинский))
Angerfest
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 апреля 2020 в 18:11:16
ну как бы еще до начала сезона было известно, что это финальный
Angerfest
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 апреля 2020 в 18:12:43
До сих не понимаю в чем проблема была поставить Саула перед фактом? Прям подойти к нему и заявить, выбирай, агент или война с ядерной страной. А дальше его головная боль и ответственность. Отказывается, значит можно озвучить это прилюдно, и пусть другие с ним разбираются
А то накидали бреда. Я уж думал для большей драмы еще выяснится, что эта женщина мать Кэрри, а то не помню, вроде про нее не было в сериале?
А то накидали бреда. Я уж думал для большей драмы еще выяснится, что эта женщина мать Кэрри, а то не помню, вроде про нее не было в сериале?
kingvor
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 апреля 2020 в 20:02:07
Неужели Керри грохнет Саула? Серия огонь, ждем финал)
krigwar
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 апреля 2020 в 22:11:33
Почитал отзывы и поржал на славу )) Диванные агенты, знатоки политики, каждый второй крутой сценарист и режиссер ))) Сериал - огонь, сезон - отличный. Редко можно встретить столь долгоиграющий проект, 8 сезон, а держит как первый ! Всем поклонникам отличного просмотра, ждем продолжение !
Behadariye
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
24 апреля 2020 в 02:40:23
Конечно сериал отличный - иначе бы американцы и не начали снимать этот ремейк.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10