Одиночество

Из-за технической неисправности врат с очередной миссии удается вернуться не всем – Картер и О’Нилла забрасывает на ледяную планету, где тяжело раненный Джек и замерзающая Саманта изо всех сил борются за жизнь, надеясь, что их спасут. Они не подозревают, где именно оказались, но сможет ли остальная часть команды вычислить местоположение товарищей и спасти их раньше, чем те погибнут от холода?